Sentence examples of "надёжное управление" in Russian

<>
Быстрое, надёжное и безопасное управление зависимостями. Швидке, надійне і безпечне управління залежностями.
Надежное оружие, как и "Калашников". Надійна зброя, як і "Калашников".
Ценообразование, управление и документооборот в строительстве - 2015 " Ціноутворення, управління та документообіг у будівництві - 2015 "
* Надежное крепление даже на подвесных потолках. * Надійне кріплення навіть на підвісних стелях.
Управление устройствами, драйверами устройств и службами управління пристроями, драйверами пристроїв і службами
VM Телескопический надежное телескопический погрузчик. VM телескопічний надійне телескопічний навантажувач.
материально-техническое обеспечение и управление имуществом; матеріально-технічне забезпечення та управління майном;
Неразглашение и надежное хранение данных Нерозголошення та надійне зберігання даних
Самостоятельное управление отчетностью и документами Самостійне управління звітністю та документами
Крепежные элементы должны обеспечивать надежное крепление. Кріпильні елементи повинні забезпечувати надійне кріплення.
Управление температурными параметрами с помощью аналоговых потенциометров. Управління температурними параметрами за допомогою аналогових потенціометрів.
Гриб копринус - надежное средство от пьянства Гриб копрінус - надійний засіб від пияцтва
3) управление персоналом является перспективно ориентированным. 3) управління персоналом є перспективно орієнтованим.
Рыбий жир это надежное, проверенное средство. Риб'ячий жир це надійний, перевірений засіб.
Внедрение и управление развертываниями Exchange Online. Впровадження та керування розгортаннями Exchange Online.
Надежное, стабильное и адаптивное ПО Надійне, стабільне і адаптивне ПЗ
Управление режимом работы доильного аппарата. управління режимом роботи доїльного апарата;
Клеевое основание обеспечивает надежное крепление. Клейова основа забезпечує надійне кріплення.
Полтавское областное управление лесного хозяйства. Полтавське обласне управління лісового господарства.
Организовывалось надежное воздушное блокирование окруженных войск. Організовувалося надійне повітряне блокування оточених військ.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.