Sentence examples of "намеченный план оборота" in Russian

Select source language

Select target language

В намеченный срок вышел Ubuntu 10.10. У намічений термін вийшов Ubuntu 10.10.

регулирование оборота изделий медицинского назначения (ИМН); Регулювання обороту виробів медичного призначення (ВМП);

План Корсунь-Шевченковский заповедник (Карта Корсунь-Шевченковский заповедник). План Корсунь-Шевченкiвський заповiдник (Карта Корсунь-Шевченкiвський заповiдник).

Выявлено 5 фактов незаконного оборота наркотических средств. Виявлено 5 фактів незаконного обігу наркотичних речовин.

Ориентировочный план консультаций с общественностью Орієнтовний план консультацій з громадськістю

Преобладание в денежном обращении безналичного оборота. Перевага в грошовому обігу безготівкового обороту.

Но их план был раскрыт. Проте його план був викритий.

Среднюю продолжительность одного оборота (Д): середня тривалість одного обороту (D):

Совет от пилота: составьте план полета Порада від пілота: складіть план польоту

Клиринг, который охватывает 95% платежного оборота; кліринг, що охоплює 95% платіжного обороту;

Крупный план, Стриптиз, Большие клиторы Крупний план, Стриптиз, Великі клітори

П - производительная фаза оборота инвестиций; В - виробнича фаза обороту інвестицій;

Подключив тарифный план "Киевстар Онлайн. Підключивши тарифний план "Київстар Онлайн.

Около 68% оборота связано с экспортными операциями. Близько 68% обороту пов'язана з експортними операціями.

Можно подобрать оптимальный тарифный план. можливість вибору оптимального тарифного плану.

с финансовой -- скорость оборота вложенного капитала; з фінансової - швидкість обороту вкладеного капіталу;

Правоохранители объявили оперативный план "Перехват". Правоохоронці оголосили оперативний план "Перехоплення".

2) систему безналичного денежного оборота; 2) систему безготівкового грошового обороту;

За семилетку перевыполнен план заготовки пушнины. За семирічку перевиконаний план заготівки хутровини.

Советские деньги постепенно выводились из оборота. Радянські гроші поступово виводилися із обороту.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download