Exemplos de uso de "нюансов" em russo

<>
Разумеется, не обошлось без нюансов. Звичайно, без нюансів не обходилося.
Природа не учитывает нюансов политики. Природа не враховує нюансів політики.
Заметим сразу, что нюансов хватает. Зауважимо одразу, що нюансів вистачає.
Но не обошлось без "нюансов". Але не обійшлося без "нюансів".
Строительство отелей, гостиниц с учетом нюансов Будівництво готелів, готелів з урахуванням нюансів
Не лишним будет учесть несколько нюансов: Не зайвим буде врахувати кілька нюансів:
После уточнения нюансов и расчета цены Після уточнення нюансів і прорахунку ціни
Сам рецепт включает несколько интересных нюансов: Сам рецепт включає кілька цікавих нюансів:
Дела с множеством деталей и нюансов. Справи з безліччю деталей і нюансів.
Однако без нюансов и здесь не обошлось. Але без нюансів і тут не обійшлося.
Но и здесь не обошлось без нюансов. Проте і тут без нюансів не обійшлося.
Самостоятельное изготовление кухонных фасадов: 7 главных нюансов Самостійне виготовлення кухонних фасадів: 7 головних нюансів
Показатель No3 определяется направлением бизнеса, некоторых нюансов. Показник No3 визначається напрямом бізнесу, деяких нюансів.
Каждый их них уникален по множеству нюансов. Кожен із них унікальний завдяки безлічі нюансів.
Мы позаботимся обо всех нюансах. Ми подбаємо про всі нюанси.
К техническим нюансам можно отнести: До технічних нюансів можна віднести:
Обратите внимание на важнейший нюанс! Звернемо увагу на суттєвий нюанс!
Правда, не обошлось без небольшого нюанса. правда, не обійшлося без невеликого нюансу.
Угловое расположение мойки наделяется нюансами. Кутове розташування мийки наділяється нюансами.
Разберемся в нюансах этого процесса. Розберемося в нюансах цього процесу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.