Ejemplos del uso de "опера" en ruso con traducción "опери"

<>
Это была опера чешского композитора Б. Сметаны "Проданная невеста". Переклав лібретто опери словацького композитора Б. Сметани "Продана наречена".
Увертюра к сказочной опере op. Увертюра до казкової опери тв.
Увертюра к опере "Нюрнбергские мейстерзингеры" Увертюра до опери "Нюрнберзькі мейстерзінгери"
Увертюра к опере "Вольный стрелок". Увертюра до опери "Вільний стрілець".
Увертюра к опере 'Волшебная флейта' Увертюра до опери "Чарівна флейта"
Декорации к опере "Фауст" впечатляют! Декорації до опери "Фауст" вражають!
Сюжет оперы подсказан М. Костомаровым. Сюжет опери підказаний М. Костомаровим.
На рассвете погуляли около оперы. На світанку погуляли біля опери.
Шэньчжэньская труппа кантонской оперы (Лоху). Шеньчженська трупа кантонської опери (Лоху).
"Алкид" - либретто оперы Дмитрия Бортнянского. "Алкід" - лібрето опери Дмитра Бортнянського.
Хор из оперы "Волшебная флейта". Хор з опери "Чарівна флейта".
либретто оперы со вступительными статьями. лібрето опери зі вступними статтями.
Был первым скрипачом Парижской оперы. Був першим скрипалем Паризької опери.
Простота музыкального языка оперы, правдивость Простота музичної мови опери, правдивість
Баркарола из оперы "Сказки Гофмана" Баркаролла з опери "Казки Гофмана"
Постановка оперы "Севильский цирюльник" Дж. Поновлюються опери "Севільський цирульник" Дж.
Концерт солистов национальной оперы Украины Концерт солістів національної опери України
Песенка Герцога из оперы Дж. Пісенька Герцога з опери Дж.
Преимущественное внимание уделял жанру оперы. Переважна увага приділяв жанру опери.
Были и противники оперы Гаджибекова. Були і противники опери Гаджибекова.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.