Exemplos de uso de "по форме" em russo com tradução para o ucraniano

<>
По форме Австрия немного напоминает грушу. За формою Австрія дещо нагадує грушу.
расходный кассовый ордер по форме № КО-2; Видатковий касовий ордер, форма № КО-2;
По форме выпуска комбикорма делятся на: За формою випуску комбікорму поділяються на:
По форме замковая территория напоминает треугольник. За формою замкова територія нагадує трикутник.
Названа по форме подкурганных погребений в катакомбах. Названа по формі підкурганних похованні в катакомбах.
Современные зубные щётки разнообразны по форме. Сучасні зубні щітки різноманітні за формою.
Секции различаются по форме и габаритам. Секції розрізняються за формою і габаритами.
По форме правления Флоренция была республикой. За формою правління Флоренція була республікою.
По форме он похож на большой бублик. За формою вона схожа на гігантський бублик.
По форме проявления: Суицидальное поведение. За формою прояву: Суїцидальна поведінка.
По форме: гласный и негласный. За відкритістю: гласний та негласний.
Суринам по форме правления является республикой. Суринам за формою правління є республікою.
По форме различаются: писаные, неписаные, смешанные. За зовнішньою формою - писані, неписані, змішані.
"Заявление Волошина достаточно хамское по форме. "Заява Волошина доволі хамська за формою.
по форме: круглые и анатомические; за формою: круглі і анатомічні;
По форме начальных поверхностей: цилиндрические; За формою початкових поверхонь: циліндричні;
Тараканов форт по форме напоминает ромб. Тараканівський форт за формою нагадує ромб.
По форме выделяют следующие типы вытяжек: За формою виділяють наступні типи витяжок:
Регистрационная карточка по форме № 1; реєстраційна картка за формою № 1;
Закругленная подошва по форме напоминает сноуборд. Заокруглена підошва за формою нагадує сноуборд.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS