Usage examples of "покажете" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Q4: Вы покажете мне, как установить машину? Q4: Ви покажете мені, як встановити машину?
Покажите мне свое: 1 866 Покажіть мені своє: 1 866
1,, Тайбэй, Тайвань (Показать карту) 1,, Тайбей, Тайвань (Відкрити карту)
Показано, что война - это ненормально. Показати, що війна - це ненормально.
Фундаментальная область показана жёлтым цветом. Фундаментальну область показано жовтим кольором.
Кукольный театр показал сказку "Котигорошко" Ляльковий театр показав казку "Котигорошко"
В Европарламенте показали фильм "Мустафа" У Європарламенті показали фільм "Мустафа"
"Телекарта" покажет новым абонентам больше "Телекарта" покаже новим абонентам більше
Киноленту покажут на канале "Украина"..... Кінострічку покажуть на каналі "Україна".
2.2 показана операция сложения. 2.2 показана операція додавання.
Лучший результат показала Марина Колесникова. Найкращий результат показала Марина Колесникова.
Жизнь показала нереальность этих планов. Життя показало нереальність цих планів.
Показан как смелый, самоотверженный боец. Показаний як сміливий, самовідданий боєць.
Они показаны при следующих патологиях: Вони показані при наступних патологіях:
Мы Таню завтра же покажем. Ми Таню завтра ж покажемо.
Украинская биатлонистка показала невероятный результат. Українські біатлоністи продемонстрували невиразні результати.
Покажи листочек, где ты решения писал. Покажи листочок, де ти рішення писав.
Показано промывание желудка, прием сорбентов. Показане промивання шлунка, прийом сорбентів.
Он показан на рис. 1. Це відображено на рис. 1.
Ну ладно, сейчас я тебе покажу! Ну гаразд, зараз я тобі покажу!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!