Exemples d'utilisation de "распознаванию" en russe

<>
Рекомендации по распознаванию типовых мошеннических схем Рекомендації з розпізнання типових шахрайських схем
Автоматическое распознавание атак по шаблонам Автоматичне розпізнавання атак по шаблонах
Идентификация с помощью систем распознавания лиц Ідентифікація за допомогою систем розпізнавання облич
Критики также ругали распознавание рукописного ввода. Критики також сварили розпізнання рукописного вводу.
как работать с распознаванием характеристик. як працювати з розпізнаванням характеристик.
Доктор Лайтман мастер в распознавании лжи. Доктор Лайтман майстер у розпізнаванні брехні.
Распознавание красных пятен лихорадки денге Визнання червоних плям лихоманки денге
Microsoft Word: плагин для распознавания плагиата Microsoft Word: плагін для виявлення плагіату
Распознавание речи в текстовые файлы Розпізнавання мови в текстові файли
Распознавание лиц в видео или неподвижных изображениях; Розпізнавання облич у відео або нерухомих зображеннях;
Зелеными звездочками - камеры с распознаванием номеров. Зеленими зірочками - камери з розпізнаванням номерів.
распознавании и индексации, создании электронных ресурсов розпізнаванні та індексації, створенні електронних ресурсів
Распознавание и классификация в управлении; Розпізнавання і класифікація в управлінні;
Распознавание лиц и номерных знаков транспортных средств Розпізнавання облич та номерних знаків транспортних засобів
Actual Style - распознавание визуальных стилей Actual Style - розпізнавання візуальних стилів
Может ли система распознавания лиц давать 100% результат? Чи може система розпізнавання облич давати 100% результат?
• возможно распознавание по внешним признакам; • можливо розпізнавання за зовнішніми ознаками;
Распознавание музыки с помощью TrackID ™ Розпізнавання музики за допомогою TrackID ™
Распознавание с проверкой распознанных символов Розпізнавання з перевіркою розпізнаних символів
Интеллектуальные интерфейсы и распознавание образов. Інтелектуальні системи та розпізнавання образів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !