Exemplos de uso de "синий" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Варианты цвета Хаки, синий, белый Параметри кольору Хакі, синій, білий
Галстук синий в коричневый горошек Краватка синя в коричневий горошок
Синий был цвет Герба города Екатеринослава. Синім був колір Герба міста Катеринослава.
Уголь черный, белый, синий, красный > Вугілля чорне, біле, синє, червоне →
Синий цвет символизирует Тихий океан. Блакитний колір символізує Тихий океан.
Синий считается королевским цветом, благородным. Синій вважається кольором королівським, благородним.
Галстук синий в мелкую полоску Краватка синя в дрібну смужку
Уголь черный, белый, синий, красный Вугілля чорне, біле, синє, червоне
украинский национальные цвета - синий и желтый. Українські національні кольори - блакитний і жовтий.
Fun в удобном стуле синий Fun в зручному стільці синій
Галстук синий в красную точку Краватка синя у червону крапку
Синий свет позволяет смягчить это впечатление. Синє світло дозволяє пом'якшити це враження.
Белый синий и УФ / фиолетовый Білий синій і УФ / фіолетовий
Галстук синий в красный горошек Краватка синя в червоний горошок
Удалить все Синий свет с Sleep Видалити всі Синє світло з Sleep
Йодинол - это тоже синий йод. Йодинол - це теж синій йод.
Галстук синий в серую клетку Краватка синя у сіру клітинку
16 миллионов цветов, Синий свет закаленное стекло 16 мільйонів кольорів, Синє світло загартоване скло
Преобладающий цвет обеих сторон - синий. Переважаючий колір обох сторони - синій.
Закат (2011) Синий взгляд смерти. Захід (2011) Синій погляд смерті.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!