Exemples d'utilisation de "теоретические" en russe

<>
Основные теоретические концепции макроэкономического мира. Основні теоретичні концепції макроекономічного світу.
Теоретические занятия совмещались с практикой. Теоретичне навчання поєднується з практикою.
Писал теоретические статьи, занимался преподаванием. Писав теоретичні статті, займався викладанням.
Теоретические занятия сочетались с практической подготовкой. Теоретичне навчання поєднується з практичною підготовкою.
Теоретические основы конструкции геохимических моделей. Теоретичні основи конструкції геохімічних моделей.
Теоретические проблемы всемирно-исторического процесса. Теоретичні проблеми всесвітньо-історичного процесу.
изучить теоретические основы науки инноватики; вивчити теоретичні основи науки інноватики;
Краткие теоретические сведения 1.1. Короткі теоретичні відомості 1.2.
Теоретические аспекты существования и причи... Теоретичні аспекти організації та надання...
Интродукция (теоретические основы и результаты); Інтродукція (теоретичні основи та результати);
теоретические и лабораторно-практические занятия; теоретичні та лабораторно-практичні заняття;
теоретические основы прыжка с парашютом; теоретичні основи стрибка з парашутом;
Каковы теоретические основы проективных методов? Які теоретичні основи проективних методів?
Изучить теоретические аспекты валютного курса; розглянути теоретичні аспекти валютної системи;
твердые теоретические знания документарных операций; тверді теоретичні знання документарних операцій;
теоретические и практические вопросы правоведения. теоретичні і практичні проблеми правознавства.
Разрабатывает теоретические проблемы народнопоэтического творчества. Розробляє теоретичні проблеми народнопоетичної творчості.
Теоретические исследования архитектурной группы AltRoom Теоретичні дослідження архітектурної групи AltRoom
Теоретические основы геоэкономики: Экономика АПК Теоретичні засади геоекономіки: Економіка АПК
Теоретические этапы развития ландшафтоведения в Украине. Теоретичні етапи розвитку ландшафтознавства в Україні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !