Sentence examples of "тканями" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all422 тканини174 тканин90 тканина82 тканину31 тканиною16 тканинами14 тканині8 тканинах5 тканинам2

show all

Торговали тканями, амброй и фарфором. Торгували тканинами, амброю й порцеляною.

¦ Углич издавна славился своими тканями. ■ Углич здавна славився своїми тканинами.

текстиль представлен исключительно натуральными тканями; текстиль представлений виключно натуральними тканинами;

Многоклеточные организмы с настоящими тканями. Багатоклітинні організми зі справжніми тканинами.

Стимулирует иммунитет, улучшает потребление тканями кислорода Стимулює імунітет, покращує споживання тканинами кисню

Взаимодействие ионизирующих излучений с биологическими тканями. Взаємодія іонізуючого випромінювання з біологічними тканинами.

газообмена между артериальной кровью и тканями; газообміну між артеріальною кров'ю і тканинами;

незаконная торговля человеческими органами и тканями; незаконної торгівлі людськими органами та тканинами;

Их прикрывали дорогими тканями и коврами. Їх прикривали дорогими тканинами та килимами.

заклеивать электропроводку обоями или горючими тканями. заклеювати електропроводку шпалерами або горючими тканинами.

Лучшее впитывание действующего вещества тканями растения Краще поглинання діючої речовини тканинами рослини

Дома украшались коврами, дорогими греческими тканями. Будинки прикрашалися килимами, дорогими грецькими тканинами.

Коринф славился своей керамикой и тканями. Коринф славився своєю керамікою і тканинами.

Обладает хорошей адгезией к ткани. Володіє хорошою адгезією до тканини.

Ненадлежащее качество тканей или швов. Неналежна якість тканин або швів.

Предыдущий: Кид микрофибры Ткань 2 Попередній: Кід мікрофібри Тканина 2

Темно-зеленый военный мундир ткань Темно-зелений військовий мундир тканину

Если нет, то воспользуйся тканью. Якщо ні, то скористайся тканиною.

пересадка человеческих органов и тканей; контрабанда людськими органами та тканинами;

ДНК цитомегаловируса в ткани плаценты ДНК цитомегаловірусу в тканині плаценти

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download