Exemplos de uso de "феномен" em russo

<>
Редкий природный феномен - огненная радуга Рідкісний природний феномен - вогняна веселка
Мёртвое море - уникальный природный феномен. Мертве море - унікальне природне явище.
Одной из них является феномен "горячих теней". Ще одним незрозумілим явищем є "гарячі тіні".
Феномен, невиданный в развитых странах. Феномен, небачений в розвинених країнах.
Этот феномен и получил название "Французский парадокс". Це явище навіть отримало назву "латиноамериканський парадокс".
Легионерский феномен) Istoria logicei (1940; Легіонерський феномен) Istoria logicei (1940;
Феномен свободомыслящего человека / / Свободное слово. Феномен вільнодумної людини / / Вільне слово.
Чем можно объяснить подобный феномен? Чим можна пояснити такий феномен?
BCK: Чем объясняется феномен долгожительства? BCK: Чим пояснюється феномен довголіття?
Этот феномен называют расслоением литосферы. Цей феномен називають розшарування літосфери.
Личностная культура как акмеологический феномен. Особистісна культура як акмеологічний феномен.
Ученые стали исследовать феномен леворукости. Учені стали досліджувати феномен ліворукості.
Сейчас Лоббизм - это международный феномен. Зараз Лобізм - це міжнародний феномен.
Феномен групповой динамики определяется неоднозначно. Феномен групової динаміки визначається неоднозначно.
Феномен отрицательных цен на электроэнергию Феномен від'ємних цін на електроенергію
Социальное партнерство - сложный социологический феномен. Соціальне партнерство - складний соціологічний феномен.
Она получила название "Феномен Руссоса". Вона отримала назву "Феномен РУССОСА".
Феномен "российской пропаганды" напугал Запад Феномен "російської пропаганди" налякав Захід
Феномен самозванства в истории России. Феномен самозванства в російській історії.
Выставка "Кобзарь: феномен украинской культуры" Виставка "КОБЗАР: феномен української культури"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.