Exemplos de uso de "щите" em russo

<>
Вы упомянули о ракетном щите. Ви згадали про ракетний щит.
На щите дворянский коронованный шлем. На щиті дворянський коронований шолом.
На брюшном щите 11 костных пластинок. У черевному щиті 11 кісткових пластинок.
Девиз на щите: "Единство делает сильным". Девіз на щиті: "Єдність робить сильною".
Намёт на щите голубой, подложенный серебром. Намет на щиті блакитний, підкладений сріблом.
Намёт на щите красный, подложенный серебром. Намет на щиті червоний, підкладений сріблом.
На щите изображены основные символы штата: На щиті зображено основні символи штату:
Все элементы на щите - золотистые (желтые). Всі елементи на щиті - золотисті (жовті).
Дракон был изображён на щите Менелая. Дракон був зображений на щиті Менелая.
На щите Одиссея был изображён дельфин. На щиті Одіссея був зображений дельфін.
На платформе возвышается Украинский щит. На платформі підноситься Український щит.
Электромонтер главного щита оборудованья электростанции. Електромонтер головного щита управління електростанції.
Рекламные щиты и архитектурные элементы. Рекламні щити і архітектурні елементи.
Малый герб представлен только щитом. Малий герб представлений тільки щитом.
Намёт на щит золотой, подложен чёрным. Намет на щиті золотий, підкладений чорним.
Максимально можно набрать 15 "щитов". Максимально можна здобути 15 "щитів".
Со временем дизайн щита менялся. З часом дизайн щиту змінювався.
над тремя остальными щитами - пятизубцевые короны. над трьома іншими щитами - п'ятизубцеві корони.
Захватчики изобразили кошек на своих щитах. Загарбники зобразили кішок на своїх щитах.
Современные школы используют пластиковые щиты. Сучасні школи використовують пластикові тимбеї.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.