Exemplos de uso de "üşütmüş geçiriyorum" em turco com tradução para o russo

<>
Tüm yılı üşütmüş geçiriyorum. Я круглый год простужен.
Çok güzel, En iyi zamanımı geçiriyorum. Здорово. Я провожу время как никогда хорошо.
Evet, midesini üşütmüş. Угу, желудочный грипп.
Bayan Krabappel, sırt spazmları geçiriyorum! Мисс Крабаппл у меня спину сводит!
Yalnızca kapıya kadar geçiriyorum. Я только провожу тебя.
Günün çoğunu el sanatları atölyesinde geçiriyorum. Большую часть дня провожу в цехе.
Kötü bir gün geçiriyorum sadece. У меня был плохой день.
Şey, sanırım zaten her gece iyi vakit geçiriyorum. Да, у меня каждый вечер так весело проходит.
"İşte ben zamanımı böyle geçiriyorum." "Вот как я провожу свое время.
Sen harika vakit geçiriyorsun, ben harika vakit geçiriyorum, önemli olan da bu. Важно то, что я отлично провожу время, и ты отлично его проводишь.
Onlarla zaman geçiriyorum, evet. Я провожу с ними время.
Dostum, zamanımın çoğunu Blaze'de geçiriyorum. Я в газете много времени провел.
Günün büyük bir bölümünü elle tutulur vahşi ve yersiz bir hiddet duygusuyla titreyerek geçiriyorum. Я трачу огромную часть каждого дня, вибрируя ощутимым чувством дикой, непостижимой ярости.
Tanrım, çok kötü bir gün geçiriyorum. Господи, у меня такой ужасный день...
Vaktimin çoğunu Boston'da geçiriyorum. Я провожу большую часть своего времени в Бостоне.
Tom'la çok fazla zaman geçiriyorum. Я провожу слишком много времени с Фомой.
Tom'un notlarını tekrar gözden geçiriyorum. Я снова просматриваю записи Фомы.
Kanada'da muhteşem zaman geçiriyorum. Я отлично провожу время в Канаде.
Akşamları Tom'la geçiriyorum. Я провожу вечера с Фомой.
Tom'un notlarını gözden geçiriyorum. Я просматриваю записи Фомы.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS