Usage examples of "Robot denetimi" in Turkish with translation to Russian

<>
Haftada iki kere. Robot denetimi ve onarımı için. Два раза в неделю, на техосмотр роботов.
Robot olduğuna inanamıyorum. - Gerçek gibi. Поверить не могу, что она робот.
Orada sinirlendin. Denetimi kaybettin. Ты потерял там контроль.
Stephen Hawking bir deha ve robot gibi konuşuyor. Стивен Хокинг гений и он говорит как робот.
Yine mi hükümet denetimi? Ещё одна правительственная проверка?
Jesus Robot yapmamıza yardım ediyor. Хесус помог нам сделать робота.
Yazım denetimi yapmak istemiyor musun? На ошибки проверить не желаешь?
Ben de annenizin çok sevdiği robot taklidini yapıyordum. Я просто изображал для мамы её любимого робота.
yaşıma geldiğimde de, aileme hesap denetimi yaptım. А в лет я устроил своим родителям аудит.
Buraya gel, robot! Иди сюда, робот!
Bu denetimi ne zaman yaptılar, Dan? И когда они начали проверку, Дэн?
Yani diğer insanlar aslında robot mu? Значит они, типа, роботы?
Ulusal Güvenlik Danışmanı gözetimi ve denetimi altında, NICA yönettiği NMARSC çeşitli devlet kurumlarının görüntüleri, istihbarat taleplerini karşılamak için insansız hava araçları ile çalışmaktadır. Под контролем Советника по национальной безопасности NMARSC будет выполнять операции, связанные с использованием беспилотных летательных аппаратов в интересах различных государственных учреждений.
Robot gibi bir şey olabilir. Типа роботы и все такое?
Mekanik arkadaşların tarafından yapılmış bir robot o. Он робот! Созданный твоими механическими приятелями!
Bir robot var işte. Она вроде про робота.
En populer robot her zaman kazanır. Но самый популярный робот всегда побеждает.
Başka bir robot daha yapacağım. Дай мне сделать нового робота.
Hâlâ biraz utangacım. Son erkek arkadaşımın cani bir robot çıkması da pek iyi olmadı. И мне определенно не помогло то, что мой последний друг оказался смертоносным роботом.
Ayrıca harika robot dansı yapıyor. И классно изображает танец робота.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!