Exemplos de uso de "gidiş bileti" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

O zaman Peru'ya sadece gidiş bileti mi alacağız? Итак, билет в один конец в Перу?

Dünya'ya gidiş bileti ve boksörlük lisansı için böyle para denkleştirebildim. Я получил право вернуться на землю и лицензию на бои.

Birmingham'a sadece gidiş bileti lütfen. Билет в одну сторону до Бирмингема, пожалуйста.

Kullanılmamış bir gidiş dönüş Paris bileti. Неиспользованные билеты в Париж, туда-обратно.

Bu gidiş dönüş dört saatlik yol. Туда же ехать целых четыре часа.

Bileti ben satın aldım, bu sebeple bu bilet bana ait. Подождите. Я приобрела билет, а следовательно, он принадлежит мне.

Sadece bir gidiş yolu var. Есть только один способ победить.

Sportipo bileti aldın mı? Ты купил лотерейный билет?

Sadece mil gidiş, mil dönüş. Всего-то миль туда и миль обратно.

Al sana Madrid'e dönüş bileti. Твой обратный билет в Мадрид.

Solucan deliğinden geçecek ilk gemide gidiş için yer ayırtacağım ve şu anda geçerli olan kar oranımı da artıracağım. Я возьму билет на следующий же корабль, идущий через червоточину, и я еще попутно извлеку прибыль.

New York'a uçak bileti mi? Билет на самолет в Нью-Йорк.

Şehre gidiş biletimiz mi? Наш билет в город?

Evet, uçak bileti rezervasyonu yapmak istiyorum. Да, я хотел бы забронировать билет.

Gidiş dönüş neredeyse saat. Почти семь часов туда-обратно.

Ama iki uçak bileti ve bir otel rezervasyonu hiçbir şeyi kanıtlamaz. Но билеты на самолет и забронированный отель - это слабые доказательства.

Gidiş dönüş altı saat. часов туда и обратно.

Eugene, dün Sportipo bileti aldın mı? Эвжен, ты купил вчера лотерейный билет?

Toronto'ya, sadece gidiş mi? Торонто, в один конец?

Ama sıradan bir piyango bileti değil. И это не простой лотерейный билет.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS