Exemplos de uso de "harfleri" em turco com tradução para o russo

<>
Foster bizi rakamlar yerine harfleri kullanan matematikçi çocuklarla yan yana koymuş. Фостер объединяет нас с детишками-математиками, которые используют буквы вместо цифр?
Bütün aletlerinin üzerinde adının baş harfleri var mı? У тебя твои инициалы на всех ваших инструментов?
Tüm "ben" sözcüklerinin harfleri küçük yazılmış. Все "Я" написаны с маленькой буквы.
"L.G". Bu harfleri sahiplenin. "Л.Г". Запомните эти буквы.
O baş harfleri olan biri için çalışıyor. Он работает на человека с этими инициалами.
Bunun üzerine, harfleri neyin çıkarıp silmiş olabileceğini düşündüm. Погодите. И я подумал: что могло стереть буквы?
Klasik yunan alfabesinin ilk ve son harfleri. Первая и последняя буквы классического греческого алфавита.
Sadece harfleri söyleyin, lütfen. Пожалуйста, просто по буквам.
Siz ikişerli gruplara ayrılın ve ben de kum üzerinde harfleri yerleştireyim. Вы вставайте парами, а я начну рисовать буквы на песке.
İsimlerimizin baş harfleri bile aynı. У нас даже одинаковые инициалы.
Onun takvimi gibi görünüyor ama yalnızca hastalarının baş harfleri var. Похоже на ее расписание, но здесь только инициалы клиентов.
Alan, adımın baş harfleri. Алан, это мои инициалы.
Büyük M harfleri işlenmiş iç çamaşırların bayrak niyetine sallandığını ve uçan bir Albatros görürdünüz. Посмотрел бы как вырезают буквы М, как машут подштанниками, как кружит альбатрос.
Kollarındaki sayıları ve harfleri unuttun mu? Bir mantığı olmayan dövmelerden bahsediyorsun. Или ты забыла про цифры и буквы что он вытатуировал на руках?
Bavulumun üzerinde, hala ismimin baş harfleri var, beyler. На моем багаже до сих пор мои инициалы, друзья.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS