Usage examples of "kilo ağırlığında" in Turkish with translation to Russian

<>
0 boylarında, kilo ağırlığında, çürük meyve kokar. Рост, вес приблизительно кг, пахнет прогнившими фруктами.
İşte bu ilk yılan. Kutuda kilo ağırlığında bir tane daha var. В этой коробке другая, которая весит четыре с четвертью кило.
Tamam, o zaman en az kilo ağırlığında birisini arıyoruz. Ладно, итак мы ищем кого-то, кто не менее кг.
kilo ağırlığında ve çenesiyle bir parkmetreyi ısırabilir. Весит кг. Может перекусить столбик парковочного счетчика.
O yetmiş kilo ağırlığında. Он весит семьдесят килограммов.
1 Nisan 1976, Bosna-Hersek), Boşnak asıllı Türk basketbolcudur. 2.11 metre boyunda ve 105 kilo ağırlığında olan basketbolcu pivot pozisyonunda görev yapmaktadır. Асим Парс (родился 1 апреля 1976 года в Боснии и Герцеговине) - бывший турецкий баскетболист (боснийское имя - Asim Peskanovic).
Düğün için kilo vermeye sabırsızlanıyorum. Буду счастлив похудеть перед свадьбой.
Yarım milyon ton ağırlığında. Он весит пол-миллиона тонн.
Kurban erkek, 5 boy, kilo iri kıyım bir adam. Жертва - мужчина, рост см, вес кг. Довольно крупный.
Dale Lowry'nin baş hayvanı vardı, toplam, 520 kg ağırlığında. У Дейла Лори было единицы скота, весом, 5 тонн.
Onun için mükemmel bir hale gelmek-- kusursuz kilo, kusursuz görünüş. Старались быть идеальной для него - идеальный вес, идеальный вид.
Bu şeyler bir ton ağırlığında olmalı, Bayan Thack. Этот виноград весит не меньше тонны, миссис Тэк.
kilo gelen bir ev kızı, ve şişe'lık Crazy Horse içti. Она весила около кг, и при этом выпила литр джина.
Bir ton ağırlığında olmalı. Деньги весят целую тонну.
Kilo kaybı, yorgunluk, depresyon, duygusal değişkenlik sık rastlanır. Потеря веса, апатия, уныние, эмоциональная неустойчивость не редкость...
Prematüre bebekler (en küçük hasta 900 g ağırlığında), 110 ml arasında bir dolum hacmine sahip değiştirilmiş bir kalp-akciğer makinası kullanılarak Berlin Alman Kalp Merkezi'nde tedavi edilmektedir. Недоношенные младенцы (самый маленький пациент весил 900 г) оперируются в Центре с применением модифицированного аппарата искусственного кровообращения с объемом заполнения 110 мл.
Roadster, Coupe'den kilo daha ağır, bu daha yavaş olduğunu mu gösterir? Родстер тяжелее купе на кг, так будет ли он медленнее на финише?
Bu akbabalar, 85 cm kadar boya sahip olabilirler ve 4.5 kg ağırlığında gelirler. Размеры королевских грифов могут достигать 85 см, а вес доходит до 4,5 кг.
Polly, bir kilo vermişsin. Полли, ты потеряла килограмм.
Yani kilo olduğu da yok aslında. Да, ее вес не килограм.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!