Sentence examples of "Городище" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all21 городище21

show all

Тут було городище дохристиянського періоду. Здесь было городище дохристианского периода.

Тут було розкопано пізньоскіфське городище. Здесь было раскопано позднескифское городище.

Це давнє городище відмінно збереглося. Это древнее городище отлично сохранилось.

На горі є скіфське городище ". На горе есть скифское городище ".

Городище було укріплене оборонною стіною. Городище было укреплено оборонительной стеной.

Озеро Неро і Сарське городище. Озеро Неро и Сарское городище.

Городище було захищене валами і ровами. городище было защищено рвами и валами.

На вершині гори знаходилось укріплене городище. На вершине горы находилось укрепленное городище.

Поблизу с. Воробйова виявлено давньоруське городище. Вблизи с. Воробьев обнаружено древнерусское городище.

Укріплене городище Самбора було повністю зруйноване. Укрепленное городище Самбора было полностью разрушено.

Городище знайдене в 1910-х роках. Городище обнаружено в 1910-х годах.

Городище складалося з акрополя та передмістя. Городище состояло из акрополя и пригорода.

археологічний комплекс Коропові Хутори (городище, селище); археологический комплекс Коробовы Хутора (городище, поселок);

Проживала в селі Городище Воскресенського району. Жила в деревне Городище Воскресенского района.

Городище складається з дитинця та посаду. Городище состоит из детинца и посада.

Подібне городище виявлено й поблизу с. Гірок. Подобное городище обнаружено и поблизости с. Горки.

археологічний комплекс у с. Мохнач (городище, селища); археологический комплекс в с. Мохнач (городище, поселка);

Класичний приклад - городище Йосіноґарі (сучасна префектура Саґа). Классический пример - городище Йосиногари (совр. префектура Сага).

Сухогомільшанське городище відзначено в "Книзі Великому Кресленню". Сухогомольшанское городище отмечено в "Книге Большому Чертежу".

В. К. Гончаров Древньоруське городище Іван-гора / / Археологія. В. К. Гончаров древнерусское городище Иван-гора / / Археология.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download