Sentence examples of "Невиконання" in Ukrainian
невиконання постанов Імперського камерального суду.
неисполнение постановлений Имперского камерального суда.
За невиконання квот телеканали будуть оштрафовані.
За несоблюдение квот телеканалы будут штрафоваться.
Неодноразове невиконання працівником трудових обов'язків.
Неоднократное неисполнение работником трудовых обязанностей.
Чи передбачена відповідальність за невиконання квоти?
Предусмотрена ли ответственность за несоблюдение квоты?
невиконання банком доручення державного позабюджетного фонду;
неисполнение банком поручения государственного внебюджетного фонда;
За невиконання цього нормативу роботодавцю загрожує штраф.
За несоблюдение этой нормы работодателям грозит штраф.
Невиконання правил ведення суднових документів (Ст.
невыполнение правил ведения судовых документов (Ст.
1) неодноразового невиконання обов'язків декларанта;
1) неоднократного невыполнения обязанностей декларанта;
5) наслідки невиконання або неналежного виконання договору;
4) последствия неисполнения или ненадлежащего исполнения договора;
невиконання рішень міжнародних судів і арбітражів;
невыполнение решений международных судов и арбитражей;
невиконання або неякісне виконання посадових обов'язків;
неисполнении или некачественном исполнении должностных обязанностей;
Неприйняття і невиконання норм колективного життя.
Неприятие и невыполнение норм коллективной жизни.
невиконання трудових обов'язків носить систематичний характер;
неисполнение трудовых обязанностей носит систематический характер;
Причиною стало невиконання товариством розпорядження НКЦПФР.
Причиной стало невыполнение обществом распоряжения НКЦБФР.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert