Sentence examples of "Перерви" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all48 перерыв48

show all

Відмінний варіант для обідньої перерви. Отличный вариант для обеденного перерыва.

додаткові перерви для годування дитини. дополнительные перерывы для кормления ребенка.

Рада поновила роботу після перерви. Рада возобновила работу после перерыва.

Між циклами необхідно робити перерви. Между циклами работы нужен перерыв.

Перерви між заняттями - 15 хвилин. Перерыв между занятиями - 15 минут.

Головні події розгорнулися після перерви. Главные события произошли после перерыва.

Після невеликої перерви вийшов "Шпиль". После небольшого перерыва вышел "Шпиль".

Після короткої перерви засідання продовжилось. После небольшого перерыва торжества продолжились.

Збільшити технологічні перерви будівельним бригадам. Увеличить технологические перерывы строительным бригадам.

перерви на каву та солодощі; перерывы на кофе и сладости;

Після трирічної перерви вона повертається. После трехлетнего перерыва она возвращается.

Між курсами потрібно робити перерви. Между курсами нужно делать перерывы.

вихідних та перерви Київ, Позняки, выходных и перерывов Киев, Позняки,

Бібліотека працює без обідньої перерви. Библиотека работает без обеденного перерыва.

Після тритижневої перерви подорож продовжилася. После трёхнедельного перерыва путешествие продолжилось.

Після довгої перерви в 1966р. После долгого перерыва в 1966г.

267 перерви для годування дитини. 267 перерывы для кормления ребенка.

Особливо це стосується обідньої перерви. Особенно это касается обеденного перерыва.

наявність тривалої перерви в роботі); наличие длительного перерыва в работе);

великі перерви у вживанні їжі; большие перерывы в употреблении пищи;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download