Exemplos de uso de "Потім" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Потім можна додати ефірну олію. Затем можно добавить эфирное масло.
Потім, порадившись із Кавалерідзе, погодився. Потом, посоветовавшись с Кавалеридзе, согласился.
Потім знову повернувся до "Нафтовика". После снова играл за "Нефтяник".
Потім до заявника застосували наручники. Впоследствии на заявителя надели наручники.
Потім тією ж дорогою їхав самарянин. Позже тем же путем проезжал самарянин.
Командував піхотним взводом, потім ротою. Командовал стрелковым взводом, затем ротой.
Довести зворотне потім зовсім непросто. Доказать обратное потом совсем непросто.
Потім добре прополощіть під проточною водою. После хорошо прополощите под проточной водой.
Цей шолом потім дістався Одіссею. Этот шлем впоследствии достался Одиссею.
Nike потім створили кросівки інших кольорів. Nike позже создали кроссовки других расцветок.
Ну а потім, звісно, вечірка. Ну а затем, конечно, вечеринка.
Потім відвалом загрібає викопані траншеї. Потом отвалом загребает выкопанные траншеи.
Потім дозволено тільки хліб і воду. После разрешены только хлеб и вода.
Потім до них приєднався барабанщик Дзуккі. Впоследствии к ним присоединился барабанщик Дзукки.
Потім ці папери набуває трейдер. Затем эти бумаги приобретает трейдер.
Природно голодування відкладено на потім. Естественно голодание отложено на потом.
Потім вони зустрічають конспіролога Чарлі Фроста. После они встречают конспиролога Чарли Фроста.
Потім було чотирирічне відрядження до Парижа; Впоследствии была четырехлетняя командировка в Париж;
Потім Бхактівінода переїхав в Пурі. Затем Бхактивинода переехал в Пури.
Потім лелеки їм дарують диво. Потом аисты им дарят чудо.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS