Exemplos de uso de "По-друге" em ucraniano com tradução para o russo

<>
По-друге, це персональні трекери. Во-вторых, это персональные трекеры.
По-друге, вони екологічні та безпечні. Во-первых, они экологичны и безопасны.
по-друге, погрозою перелому воєнно-стратегічного паритету; вовторых, угрозой слома военностратегического паритета;
По-друге, йде кредитна накачування. Во-вторых, идет кредитная накачка.
По-друге, низькі закупівельні ціни на молоко. Во-первых, низкие закупочные цены на молоко.
По-друге, діти люблять наслідувати. Во-вторых, дети любят подражать.
По-друге, фахівець радить медитувати. Во-вторых, биолог советует медитировать.
По-друге, це змішана самооцінка. Во-вторых, это смешанная самооценка.
По-друге, етнічна неоднорідність населення. Во-вторых, этническая неоднородность населения.
По-друге, витрати на пересівання. Во-вторых, затраты на пересев.
По-друге, заучування йде стрибками. Во-вторых, заучивание идет скачками.
По-друге конституції, прийнятої османами. Во-вторых конституции, принятой османами.
по-друге, множинністю її проявів. во-вторых, множественностью ее проявлений.
По-друге, це агіографічна література. Во-вторых, это агиографическая литература.
По-друге, послуги були надто дорогими. Во-вторых, услуги были чересчур дорогостоящими.
по-друге, зросла купівельна спроможність населення; во-вторых, выросла покупательская способность населения;
по-друге, повноцінні та неповноцінні гроші. во-вторых, полноценные и неполноценные деньги.
По-друге, уточнено термін "психіатрична допомога". Во-вторых, уточнен термин "психиатрическая помощь".
По-друге, збереженням австро-французького союзу. Во-вторых, сохранением австро-французского союза.
По-друге, відсутністю власних великих релізів. Во-вторых, отсутствием собственных крупных релизов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!