Sentence examples of "виконувати правила" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Таксистів у Китаї зобов'яжуть виконувати правила Таксистов в Китае обяжут выполнять правила

Домовляйтесь з дитиною, виконувати ці правила. Договаривайтесь с ребенком, выполнять эти правила.

Про правила користування зарядним обладнанням дізнайтесь тут. О правилах пользования зарядным устройством узнайте здесь.

виконувати процедуру після вечірнього туалету; выполнять процедуру после вечернего туалета;

правила приймання трамвайних вагонів, тролейбусів; правила приемки трамвайных вагонов, троллейбусов;

Раціональніше виконувати в спеціальних приміщеннях. Рациональнее выполнять в специальных помещениях.

В Японії опубліковані правила гри "Отелло". В Японии опубликованы правила игры "Отелло".

Виконувати вимоги, викладені в Договорі. Выполнять требования, изложенные в Договоре.

Абу-Дабі випускає правила регулювання для ICO Абу-Даби выпускает правила регулирования для ICO

Рекомендується виконувати їх єдиними по осі. Рекомендуется выполнять их едиными по оси.

"Правила будови і безпечної експлуатації ліфтів"; "Правила устройства и безопасной эксплуатации лифтов";

Ніхто не може виконувати злочинних наказів. Никто не может исполнять преступные приказы.

Акцентуємо, правила заокруглення не стосуються безготівкових розрахунків. Заметим, правила округления не касаются безналичных расчетов.

виконувати заготівлю і установку деталей, выполнять заготовку и установку деталей,

Правила і секрети роботи з гіпсокартоном Правила и секреты работы с гипсокартоном

неухильно виконувати вимоги або розпорядження поліцейського ". неукоснительно выполнять требования или распоряжения полицейского ".

• внутрішньовідомчі службові правила, інструкції, приписи; • внутриведомственные служебные правила, инструкции, предписания;

Виконувати енергоаудит самостійно навчилися 15 жителів Енергодара. Выполнять энергоаудит самостоятельно научились 15 жителей Энергодара.

типи компенсаторів і правила їх встановлювання; типы компенсаторов и правила их установки;

Щотижня виконувати глибоке очищення дерми. Еженедельно выполнять глубокое очищение дермы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download