Sentence examples of "відповідна допомога" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Допомога знедоленим дітям із притулку Помощь обездоленным детям из приюта

Інформація відповідна вашому запиту відсутня Информация соответствующая вашему запросу отсутствует

Допомога у вирішенні інфекції Sinus Помощь в решении инфекции Sinus

Також зараз готується відповідна постанова уряду. Также сейчас готовится соответствующее постановление правительства.

Допомога одиноким, безробітним, виховання дітей. Помощь одиноким, безработным, воспитание детей.

Але не забувайте - відповідна послуга платна. Но не забывайте - соответствующая услуга платная.

Повірте, Ваша допомога знайде свого адресата! Поверьте, Ваша помощь найдет своего адресата!

Відповідна стрільба була малоефективною [256]. Ответная стрельба была малоэффективной [256].

Психологічна та, за необхідності, психіатрична допомога відділена. Психологическая и, при необходимости, психиатрическая помощь отделена.

Композиції надана форма відповідна її ліриці. Композиции придана форма соответствующая его лирике.

Перша допомога при стенокардії - препарат нітрогліцерин. Первая помощь при стенокардии - препарат нитроглицерин.

Відповідна інформація розміщена на сайті Гідрометцентру. Соответствующая информация появилась на сайте Гидрометцентра.

Будь-яка допомога буде з вдячністю прийнята. Любой вид помощи примут с благодарностью.

Відповідна температура і звільнення від протягів. Соответствующая температура и избавление от сквозняков.

Peer до патенту Допомога суспільству, розваги, співтовариство Peer к патенту Помощь обществу, развлечения, сообщество

10 Вам потрібна відповідна прасувальна дошка? 10 Вам нужна подходящая гладильная доска?

Потрібна допомога в підборі домена? Нужна помощь в подборе домена?

Відповідна квитанція буде підтвердженням цих дій. Соответствующая квитанция будет подтверждением данных действий.

Психологічна допомога при деменції - завдання Психологическая помощь при деменции - задачи

Відповідна заява розміщена на сайті НАБУ. Соответствующее заявление опубликовано на сайте НАБУ.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download