Sentence examples of "договори найму" in Ukrainian
Сторінки в категорії "Договори Наполеонівських війн"
Страницы в категории "Договоры Наполеоновских войн"
колективні договори, взаємодія з професійними спілками;
коллективные договоры, взаимодействие с профессиональными союзами;
розширити право держави скасовувати "приватні" договори;
расширить право государства отменять "частные" договоры;
Оформлює договори купівлі-продажу, контролює їх виконання.
Оформляет договоры купли-продажи, контролирует их исполнение.
Досить часто складаються невизначено-строкові договори.
Довольно часто составляются неопределенно-срочные договоры.
консультування з найму, переміщення, звільнення персоналу
консультирование по найму, перемещению, увольнению персонала
Союзні договори були наступальними і оборонними.
Союзные договоры были наступательными и оборонительными.
Ув'язнені ними договори зазвичай визнаються недійсними.
Заключенные ими договоры обычно признаются недействительными.
Інший стимулюючий фактор - система довічного найму.
Другой стимулирующий фактор - система пожизненного найма.
Цивільно-правові договори регулюються Трудовим кодексом.
Гражданско-правовые договоры регулируются Трудовым кодексом.
Договори на комплексне природокористування - функція адміністрації.
Договоры на комплексное природопользование - функция администрации.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert