Usage examples of "здорової" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all19 здоровый19
створення здорової атмосфери в колективі. Создаем здоровую атмосферу в коллективе.
Ентропія здорової клітини не підвищується. Энтропия здоровой клетки не повышается.
1 листопада - "Місяць здорової усмішки" 1 ноября - "Месячник здоровой улыбки"
Стоїть на сторожі здорової шкіри. Стоит на страже здоровой кожи.
Харчування здорової та хворої людини " ПИТАНИЕ ЗДОРОВОГО И БОЛЬНОГО ЧЕЛОВЕКА "
"Місяць здорової усмішки" від Colgate. "Месяц здоровой улыбки" от Colgate.
Безпліддя рішення для здорової вагітності Бесплодие решения для здоровой беременности
Харчування здорової та хворої людини ". Питание здорового и больного человека ".
харчування здорової та хворої дитини; Питание больного и здорового ребенка;
У сироватці крові здорової людини відсутній. В сыворотке крови здорового человека отсутствует.
Здорової як фізично, так і духовно. Здорового как физически, так и духовно.
Pianoбой - індикатор смаку, "попса здорової людини". Pianoбой - индикатор вкуса, "попса здорового человека".
в межах тривалості життя здорової людини в пределах продолжительности жизни здорового человека
Органічне землеробство - шлях до здорової нації ". Органическое земледелие - путь к здоровой нации ".
 FoodEx - Доставка здорової їжі в Києві ? FoodEx - Доставка здоровой еды в Киеве
Ліки наносити із захопленням здорової шкіри. Лекарство наносить с захватом здоровой кожи.
наявність стійкої і здорової банківської системи; наличие устойчивой и здоровой банковской системы;
Об'єднаймося сьогодні заради здорової нації майбутнього! Объединимся сегодня ради здоровой нации будущего!
Зв'язок - наріжний камінь здорової сімейної динаміки. Общение является краеугольным камнем здоровой семейной динамики.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!