Sentence examples of "ощадливе мислення" in Ukrainian

<>
розвивати логічне мислення та монологічне мовлення; развивать логическое мышление и монологическую речь;
Ощадливе виробництво неможливе без ощадливої культури. Бережливое производство невозможно без бережливой культуры.
Майстер-клас "Критичне мислення" Мастер-класс "Критическое мышление"
Уотсон виділяв три основні форми мислення: Уотсон выделял три основные формы мышления:
Мати достатній рівень креативності мислення; иметь достаточный уровень креативности мышления;
Це - свідома поведінка і мислення. Это - сознательное поведение и мышление.
Мислення підлітка набуває нової риси - критичності. Мышление подростка приобретает новую черту - критичность.
Таке вивчення можливе за допомогою абстрактного мислення. А это достигается с помощью абстрактного мышления.
Розвивати логічне та абстрактне мислення. Развивать логическое и абстрактное мышление.
Наявність здатності до аналітичного мислення; Наличие способности к аналитическому мышлению;
віковим можливостям засвоєння логічного мислення [19]; возрастным возможностям усвоения логического мышления [19];
Критичне мислення: навіщо вчити дітей філософії? Критическое мышление: зачем учить детей философии?
Іншими словами, філософія є колективне мислення. Иными словами, философия есть коллективное мышление.
абстрактність, асоціативність і гнучкість мислення; абстрактность, ассоциативность и гибкость мышления;
По-перше, такий підхід розвиває системне мислення. Во-первых, такой подход развивает системное мышление.
Предметно-практична діяльність як засіб інтенсифікації мислення. Предметно-практическая деятельность как средство интенсификации мышления.
Від екологічного мислення до енергоефективного керування. От экологического мышления до энергоэффективного управления.
Критичне мислення як основа інноваційних практик. Критическое мышление как основа инновационных практик.
позитивне мислення, намагатися уникати стресів; позитивное мышление, стараться избегать стрессов;
"Критичне мислення для педагогів" "Критическое мышление для педагогов"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.