Exemplos de uso de "сталась" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Подія сталась у с. Вересах. Событие произошло в с. Вересах.
Пожежа сталась ще у 2004 році. Пожар случился еще в 2004 году.
Ось тут і сталась сенсація. Вот там и состоялась сенсация.
Битва сталась поблизу села Гарісі. Сражение произошло у села Гариси.
У 1912 р. на фабриці сталась пожежа. В 1919 году на фабрике случился пожар.
Сталась велика трагедія для польського народу. Произошла большая трагедия для польского народа.
Аварія сталась в районі нерегульованого пішохідного переходу. Инцидент случился в зоне нерегулируемого пешеходного перехода.
Пожежа сталась у поїзді "Львів-Ходорів" Пожар произошел в поезде "Львов-Ходоров"
Нагадаємо, напередодні масштабна ДТП сталась у Харкові. Отметим, недавно масштабное ДТП случилось в Харькове.
В Тульчинському районі сталась потрійна ДТП. В Тульчинском районе произошла тройная ДТП.
Дорожньо-транспортна пригода сталась у Житомирі. Дорожно-транспортное происшествие произошло в Житомире.
В Житомирській області сталась смертельна ДТП. В Житомирской области произошло смертельное ДТП.
Коли саме сталась трагедія, не повідомляється. Когда именно произошла трагедия, не сообщается.
Кожна четверта аварія сталась у Києві. Каждая четвертая авария произошла в Киеве.
Трагедія сталась у суботу 6 жовтня. Трагедия произошла в субботу 6 октября.
Чому сталась аварія наразі не відомо. Почему произошла авария, не известно.
Тростянець, сталась на початку вересня 2010 року. Тростянец, произошла в начале сентября 2010 года.
1815 року у місті сталась масштабна пожежа. В 1815 в городе произошёл сильный пожар.
19 листопада сталась низка важливих історичних подій: 19 декабря произошло несколько знаменательных исторических событий.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS