Sentence examples of "старий режим" in Ukrainian

<>
Бета-версія Android Runtime (ART) Імерсійний режим. Бета-версия Android Runtime (ART) Иммерсивный режим.
Це старий район, давно вподобаний киянами. Это старый район, давно любимый киевлянами.
змін русла річки (режим руслового процесу). изменений русла реки (режим руслового процесса).
Старий клен на одній нозі, Старый клен на одной ноге,
Віддалене вимкнення, перезавантаження та сплячий режим Удаленное выключение, перезагрузка и спящий режим
2 кімнатна квартира, 45 м2, 3 поверх, Старий фонд 2 комнатная квартира, 45 м2, 3 этаж, Старый фонд
Збільшити режим цифрового зума камери Увеличить режим цифрового зума камеры
Старий Доркас - мудрий колишній пілот. Старый Доркас - мудрый бывший пилот.
"Іракський режим буде роззброєний", - заявив Буш. "Иракский режим будет разоружен", - заявил Буш.
Хто йому будинок наш старий вкаже? Кто ему дом наш старый укажет?
Максимальний крейсерський режим (Н = 450 м; Максимальный крейсерский режим (Н = 450 м;
Ернст Міллер Хемінгуей "Старий і море". Эрнест Миллер Хемингуэй "Старик и море".
Режим експрес-тесту - Для разової перевірки верстатів. Режим экспресс-теста - Для разовой проверки станков.
Кухар Афанасій - старий 60 років. Повар Афанасий - старик 60 лет.
Вимикається цей режим тією самою клавішею F11. Отключается этот режим той же клавишей F11.
Старий Ель-Кувейт був типово східним містом. Старый Эль-Кувейт был типично восточным городом.
ставимо режим "Гасіння" на 45-60 хвилин. Ставим режим "Тушение" на 45-60 минут.
Ернест Гемінґвей "Старий і море"; Эрнест Хемингуэй "Старик и море";
Ця операція можлива з Пакетний режим. Эта операция возможна с Пакетный режим.
В Італії це безперечно старий Fiat 500. В Италии это определенно старый Fiat 500.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.