Sentence examples of "існуюче рішення" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Створюємо ескізне рішення, 3D графіку. Создаем эскизное решение, 3D графику.

Висувна карусель - зручне і функціональне рішення Выдвижная карусель - удобное и функциональное решение

Рішення буде підключатися безпосередньо до телефонів. Решение будет подключаться непосредственно к телефонам.

Рішення цих органів оформляються протоколами. Решения указанных органов оформляются протоколами.

Генпрокуратура оскаржить таке рішення столичного суду. Генпрокуратура обжалует такое решение столичного суда.

Ми запропонуємо Вам найоптимальніше рішення. Мы предложим Вам оптимальное решение.

Імплантологія - рішення для безвихідних ситуацій Имплантология - решение для безвыходных ситуаций

Москвичі до цього рішення поставилися неоднозначно. Москвичи к этому решению отнеслись неоднозначно.

Інформовані рішення призводять до кращих продуктів. Информированные решения ведут к улучшению продукции.

рішення сера Роберта повинні бути бездоганними. решения сэра Роберта должны быть безупречными.

Інноваційні рішення для аерокосмічної промисловості Инновационные решения для аэрокосмической промышленности

Приз за образотворче рішення (Леван Шенгелія). Приз за изобразительное решение (Леван Шенгелия).

Рішення, які ми пропонуємо - IT-Linker Решения, которые мы предлагаем - IT-Linker

Анти-спам рішення DNSBL засновані на DNS; Анти-спам решения DNSBL основаны на DNS;

Рішення будуть прийматись відповідними місцевими судами. Решения будут приниматься соответствующими местными судами.

Рішення акціонера, 28.10.2016 - від Aльфа-Банк Решение акционера, 28.10.2016 - от Aльфа-Банк

"Потрібне виключно вольове рішення", - додав він. "Нужно только волевое решение", - добавил он.

2) розпорядчі (накази, розпорядження, постанови, рішення, вказівки); 2) распорядительные (приказы, распоряжения, постановления, решения, указания);

Рішення про нагородження приймає міністр-президент Баварії. Решение о награждении принимает министр-президент Баварии.

Рішення комітету доступності мають рекомендаційний характер. Решения комитета доступности имеют рекомендательный характер.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download