Sentence examples of "Living Link" in English

Select source language

Select target language

The new tunnel will link Great Britain and France. Le nouveau tunnel reliera la Grande-Bretagne à la France.

Living on my own, I really miss my mom's cooking. Vivant seul, la cuisine de ma mère me manque.

Thanks a lot for the link, I love translating and learning languages! Merci beaucoup pour le lien, j'aime traduire et apprendre les langues !

The living room in my new house is very large. Le salon de ma nouvelle maison est spacieux.

Please link this sentence to Spanish. Veuillez lier cette phrase à sa version espagnole.

How does he gain his living? Combien gagne-t-il pour vivre ?

Your link isn't working. Ton lien plante.

She earns a living as a writer. Elle gagne sa vie comme écrivain.

What a waste it would be if Tatoeba were to link nothing but sentences. Quel gâchis ce serait si Tatoeba ne devait lier rien d'autre que des phrases.

Shall I fetch your glasses from the living room, Dad? Voulez-vous que j'aille chercher vos lunettes dans la salle à manger, père ?

Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity. Particulièrement au cours des vingt dernières années, le lien supposé entre des politiques de protection sociale avancées et l'échec économique dans les pays de l'Europe du Nord, semble mettre en évidence la difficulté à soutenir à la fois une complète protection sociale et une compétitivité internationale.

Though living next door, he doesn't even say hello to us. Bien qu'il habite la porte d'à coté, il ne nous dit même pas bonjour.

There is an unbreakable link between language and culture. Il existe un lien incassable entre la langue et la culture.

Any resemblance to real persons, living or dead, is purely coincidental. Toute ressemblance avec des personnages existants ou ayant existé ne serait que pure coincidence.

We sent you an email with an activation link. Nous vous avons fait parvenir un courriel contenant un lien d'activation.

It's obvious that he's not used to living on a tight budget. Il est évident qu'il n'est pas habitué à vivre d'un budget serré.

The new tunnel will link Britain and France. Le nouveau tunnel reliera la France et l'Angleterre.

The animals living on a farm are the livestock. Les animaux qui vivent à la ferme sont le cheptel.

Is there a link between smoking and lung cancer? Y a-t-il un lien entre fumer et le cancer du poumon ?

I'm tired of living this kind of life. Je suis fatigué de vivre une telle vie.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download