Sentence examples of "at about this same time" in English

Select source language

Select target language

They all stood up at the same time. Ils se levèrent tous en même temps.

In Spain they serve lunch at about two o'clock. En Espagne, on sert le déjeuner vers deux heures.

I wanted to speak with you about this. Je voudrais vous parler à ce sujet.

Some people read the newspaper and watch TV at the same time. Certaines personnes lisent le journal et regardent la télévision en même temps.

As a rule, he arrives at the office at about nine-thirty in the morning. Comme d'habitude, il arrive au bureau vers neuf heures trente du matin.

I never imagined we'd be talking about this topic today. Je n'ai jamais imaginé que nous discuterions de ce sujet aujourd'hui.

We got there at the same time. On est arrivé en même temps.

I got up at about six. Je me suis réveillé vers six heures.

Starting off, first on the agenda is about this morning's two-in-a-bed ruckus. Pour commencer, le premier point à l'ordre du jour est ce remue-ménage au sujet des lits partagés de ce matin.

Sometimes it's hard to be tactful and honest at the same time. Il est parfois difficile d'être à la fois délicat et franc.

He came at about four o'clock. Il est venu vers quatre heures.

Don't tell Father about this. N'en parle pas à papa.

One cannot do lots of things at the same time. Une personne ne peut pas faire plusieurs choses à la fois.

Tom called Mary at about 2:30. Tom a appelé Marie vers deux heures et demie.

Tell me about this guy. Parle-moi de ce type.

Love is a great contradiction. You cannot live without it but at the same time you will be hurt by it. L'amour est une grande contradiction. Vous ne pouvez pas vivre sans, mais en même temps elle vous blessera.

At about what age do the Japanese marry? Vers quel âge les Japonais se marient-ils ?

There's something about this translation that isn't quite right. Il y a quelque chose dans cette traduction qui n'est pas tout à fait correct.

Both of us began to smile almost at the same time. Nous avons tous les deux commencé à sourire presque en même temps.

He came back at about nine last night. Il est rentré vers neuf heures la nuit dernière.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download