Sentence examples of "at different times" in English

<>
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. Les mathématiciens sont comme les Français : quoi que vous leur disiez ils le traduisent dans leur propre langue et le transforment en quelque chose de totalement différent.
Cowards die many times before their deaths. Les lâches meurent plusieurs fois avant leurs décès.
Their lifestyle is different to ours. Leur style de vie est différent du nôtre.
You can not appreciate the poem until you have read it many times. Tu ne peux pas apprécier ce poème tant que tu ne l'as pas lu plusieurs fois.
Management of a company is different from ownership of a company. La gestion d'une société est différente de la propriété d'une société.
Drastic times call for drastic measures. Les temps exceptionnels appellent des mesures exceptionnelles.
Man is different from animals in that he has the faculty of speech. L'homme diffère des animaux en ce qu'il peut parler.
His camera is three times as expensive as mine. Son appareil photo est 3 fois plus cher que le mien.
She says something different in every interview. Elle dit quelque chose de différent à chaque entrevue.
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama. La population de Tokyo est quatre fois plus grande que celle de Yokohama.
Sometimes I wish I had a different religion. Parfois, j'aimerais avoir une autre religion.
The new computer is ten times as fast as the old one. Le nouvel ordinateur est dix fois plus rapide que l'ancien.
I read five different magazines each month. Je lis cinq différents types de magazine chaque mois.
You're ten times heavier than I am. Tu es dix fois plus lourd que moi.
We are the same age, but different heights. Nous avons le même âge mais sommes de tailles différentes.
Mary is 21 years younger than Tom, but Tom is 22 times richer than Mary. Marie est de 21 ans la cadette de Tom, mais Tom est 22 fois plus riche que Marie.
My body is painful, my head hurts, I have been affected in different ways. Mon corps est douloureux, ma tête me fait mal, j'ai été éprouvé de diverses manières.
Having failed many times, he never gave up the plan. Ayant échoué à de nombreuses reprises, il n'abandonna pourtant jamais le plan.
An Englishman would act in a different way. Un Britannique se comporterait différemment.
Our rent is four times as much as it was ten years ago. Notre loyer est quatre fois plus élevé qu'il y a dix ans.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download