Sentence examples of "by" in English with translation "par"

<>
show all
She was kissed by him. Elle a été embrassée par lui.
Enter by the narrow gate. Entrez par la petite porte.
He swallowed detergent by mistake. Il a avalé du détergent par erreur.
He went there by himself. Il s'y rendit par ses propres moyens.
She is reserved by nature. Elle est réservée par la nature.
He was overcome by numbers. Il a été submergé par le nombre.
Learn this lesson by heart. Apprenez cette leçon par cœur.
Malaria is carried by mosquitoes. La malaria est transmise par les moustiques.
I met Jane by accident. J'ai croisé Jane par hasard.
We met her by accident. Nous l'avons rencontrée par hasard.
I know it by hearsay. Je le sais par on-dit.
I was taken by surprise. J'ai été pris par surprise.
She fucked me by surprise. Elle m'a pris par surprise.
Please contact me by letter. Veuillez me contacter par lettre.
Please contact me by mail. Merci de me contacter par courrier.
He took poison by mistake. Il a pris du poison par erreur.
He hit me by mistake. Il m'a frappé par erreur.
Did you study by yourself? As-tu étudié par toi-même ?
She was humiliated by him. Elle a été humiliée par lui.
Browse and listen by genre Parcourir et écouter par genre
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download