Sentence examples of "coming to the fore" in English

<>
The problem has come to the fore again. Le problème est revenu au premier plan.
Aren't you coming to the party tomorrow? Ne viens-tu pas à la fête, demain ?
Are you coming to the party? Est-ce que vous viendrez à la fête ?
So I have known Islam on three continents before coming to the region where it was first revealed. Ainsi ai-je connu l'Islam sur trois continents avant de venir dans la région où il a été révélé en premier.
What people are coming to the party? Quels sont les gens qui viennent à la fête ?
Jim is coming to the party, too. Jim vient à la fête lui aussi.
Are you coming to the party tomorrow? Tu viens à la fête demain?
Logic is a systematic method of coming to the wrong conclusion with confidence. La logique est une méthode systématique pour arriver à la mauvaise conclusion en toute confiance.
"Who will be coming to the party?" "A few friends and four or five colleagues." "Qui viendra a la fête?" "Quelques amis et trois ou quatre collègues"
Tom is coming to the party, too. Tom aussi vient à la fête.
He will be coming to the party. Il viendra à la fête.
Coming to work at 4 p.m. is not late. Venir au boulot à seize heures n'est pas tardif.
How long does it take to go from here to the Hilton Hotel? Combien de temps faut-il pour aller d'ici à l'Hôtel Hilton ?
With the coming of spring, everything is gradually coming to life again. Avec la venue du printemps, tout revient progressivement à la vie.
The exit flowrate is proportional to the pressure difference around the exit valve. Le débit de fuite est proportionnel à la différence des pressions en amont et en aval de la vanne de sortie.
He is coming to see me tomorrow afternoon. Il viendra me voir demain après-midi.
I often go to the movies. Je vais souvent au cinéma.
Are you coming to my party? Viens-tu à ma fête ?
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk. Bill voulait arriver en avance à son lieu de travail afin de nettoyer son bureau.
My friend George is coming to Japan this summer. Mon ami George vient au Japon cet été.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.