Sentence examples of "doesn't" in English with translation "aller"

Translations:

all3247 faire2284 aller378 étudier49 foutre10 ficher10 résoudre9 préparer6 agir5 suffire3 other translations493

show all

This hat doesn't fit me. Ce chapeau ne me va pas.

Green doesn't go with red. Le vert ne va pas avec le rouge.

Tom doesn't want to go alone. Tom ne veut pas y aller seul.

Tom doesn't know where to go. Tom ne sait pas où aller.

Tom doesn't want any part of this. Tom ne va pas du tout y être mêlé.

The tie doesn't go with my suit. La cravate ne va pas avec mon costume.

Tom doesn't think it'll rain tomorrow. Tom ne pense pas qu'il va pleuvoir demain.

Tom doesn't think it will snow this afternoon. Tom ne pense pas qu'il va neiger cet après-midi.

Tom doesn't think that it'll rain tomorrow. Tom ne pense pas qu'il va pleuvoir demain.

He doesn't go to the office on Saturday. Il ne va pas au bureau le samedi.

Jiro doesn't have to go to school today. Jiro ne doit pas aller à l'école aujourd'hui.

Tom doesn't want to go to school today. Tom ne veut pas aller à l'école aujourd'hui.

Bert doesn't go to high school, does he? Berthe ne va pas à l’école, n’est-ce pas ?

She doesn't have to go to school on Saturday. Elle n'a pas besoin d'aller à l'école le samedi.

But what will you do if he doesn't come? Que vas-tu faire s'il ne vient pas ?

Tom doesn't yet know whether he can go or not. Tom ne sait pas encore s'il peut y aller ou non.

Tom doesn't want to go to such a dangerous place. Tom ne veut pas aller dans un endroit aussi dangereux.

Tom doesn't know whether Mary will agree to go or not. Tom ne sait pas si Marie va accepter de venir ou non.

If it doesn't rain soon, our garden is going to dry up. S'il ne pleut pas bientôt, notre jardin va se dessécher.

I don't want to go there. He doesn't want to go either. Je ne veux pas y aller. Il ne veut pas non plus.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!