Sentence examples of "guys" in English

<>
show all
I'm not like the rest of these guys. Je ne suis pas comme le reste de ces types.
Are you guys seeing that? Voyez-vous ça, les mecs ?
John said, "Hey guys, let's take a break." John dit "Hey les gars, faisons une pause."
Several guys were hanging around in front of the bar. Plusieurs types traînaient devant le bar.
Why are you guys so angry? Pourquoi êtes-vous si en colère, les mecs ?
He is my friend. Do you guys know him? C'est mon pote. Vous le connaissez, les mecs ?
Going out drinking with the guys makes him feel macho. Sortir boire avec ses copains la fait se sentir un mec.
Mary said that she doesn't pick guys for their looks. Marie dit qu'elle ne choisissait pas les mecs en fonction de leur apparence.
Isn't it about time you guys buried the hatchet and let bygones be bygones? N'est-il pas temps, les mecs, d'enterrer la hache de guerre et d'oublier le passé ?
One of the biggest problems guys have talking to girls is running out of things to say. L'un des plus gros problèmes que les mecs ont pour parler avec les filles, c'est d'être à court de choses à dire.
Why is it that guys who sleep around are studs and girls who sleep around are sluts? Pourquoi les mecs qui couchent sont-ils des étalons et les filles qui couchent des salopes ?
I've always known that guys lie when they say that it's the proportions that matter. Je sais depuis toujours que les mecs mentent lorsqu'ils disent que ce sont les proportions qui comptent.
This guy is really hot. Ce type est vraiment sexy.
This guy is a loser. Ce mec est un nullard.
Tom is a normal guy. Tom est un gars normal.
Tell me about this guy. Parle-moi de ce type.
That guy's got a big mouth. Ce mec est une grande gueule.
He is a smart little guy. C'est un petit gars intelligent.
That guy is a crook. Ce type est un bandit.
Look up the definition of 'guy' in your dictionary. Regarde la définition de "mec" dans ton dictionnaire.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download