Sentence examples of "handed" in English

<>
show all
He was caught red handed. Il s'est fait prendre la main dans le sac.
She handed him his jacket. Elle lui donna sa veste.
She was caught red handed. Elle se fit prendre la main dans le sac.
The police followed up all their leads but came up empty handed. La police suivit toutes ses pistes mais revint les mains vides.
Hand me the dictionary there, please. Passe-moi le dictionnaire s'il te plaît.
Do not hand over more money than is necessary to a child. Ne donnez pas plus d'argent à un enfant qu'il ne lui est nécessaire.
Do you mind handing me the hammer? Peux-tu me passer le marteau ?
He tried to conceal his ineptitude in a not-so-deft sleight of hand. Il tenta de dissimuler son ineptie dans un tour de passe-passe pas très adroit.
He handed in his resignation to his boss. Il a remis sa démission à son patron.
Culture is handed down from generation to generation. La culture se transmet de génération en génération.
No one but Tom handed in the report. Personne sauf Tom ne remit le rapport.
I handed him a map. Je lui tendis une carte.
She handed him the money. Elle lui tendit l'argent.
She handed him a book. Elle lui tendit un livre.
She handed him the key. Elle lui tendit la clé.
I handed a map to him. Je lui tendis une carte.
The policeman caught the burglar red handed. Le policier prit le cambrioleur sur le fait.
She handed out a key to him. Elle lui tendit une clef.
He handed the letter to the secretary. Il tendit la lettre à la secrétaire.
The thief was handed over to the police. Le voleur fut confié à la police.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download