Sentence examples of "have anything to do with" in English

<>
Soon nobody will have anything to do with you. Bientôt, personne ne voudra avoir quoi que ce soit à faire avec toi.
I don't think he has anything to do with the matter. Je ne pense pas qu'il ait quelque chose à voir avec ça.
"Do you have anything to do?" "Nothing in particular." « Avez-vous quelque chose à faire ? » « Rien de spécial. »
Don't you have anything to do? N'as-tu rien à faire ?
Do you have anything to do after that? Avez-vous quelque chose à faire après ça ?
Yesterday I didn't have anything to do so I was just lolling around all day long. Hier, je n'avais rien à faire donc j'ai fait le pacha toute la journée.
If you don't have anything to do, look at the ceiling of your room. Si tu n'as rien à faire, regarde le plafond de ta chambre.
Do you have anything to say regarding this? Avez-vous quelque chose à dire en rapport avec cela ?
This issue has nothing to do with you. Cette affaire ne te concerne en rien.
Do you have anything to declare? Avez-vous quelque chose à déclarer ?
The story goes that he really had nothing to do with it. À ce que l'on raconte, il n'avait vraiment rien à voir avec ça.
Do you have anything to say in particular? Avez-vous quelque chose de particulier à dire ?
This has nothing to do with you. Cela n'a rien à voir avec toi.
Women are a decorative sex. They never have anything to say, but they say it charmingly. Les femmes sont un sexe décoratif. Elles n'ont jamais rien à dire, mais elles le disent de façon charmante.
His job has to do with telephones. Son travail concernait les téléphones.
I don't have anything to give to you. Je n'ai rien à te donner.
I'm at a loss about what to do with the mess. Je ne sais que faire avec ce désordre.
Do you have anything to eat? As-tu quelque chose à manger ?
Tom didn't know what to do with the leftover food. Tom ne savait pas quoi faire des restes.
Do you have anything to say? Avez-vous quelque chose à dire ?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download