Sentence examples of "inside or outside" in English
The wall is white on the inside and green on the outside.
Le mur est blanc à l'extérieur et vert à l'intérieur.
You should spend more time outside and less time inside.
Tu devrais passer plus de temps dehors et moins de temps dedans.
The outside of this box is green, but the inside is red.
L'extérieur de cette boîte est vert, mais l'intérieur est rouge.
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.
En dehors d'un chien, un livre est le meilleur ami de l'homme. Au dedans d'un chien, il fait trop sombre pour lire.
Life is all about filling up the emptiness inside. Work, alcohol, music, we all have our ersatz of love.
La vie n'est qu'une question de remplir notre vide intérieur. Que ce soit le travail, l'alcool ou la musique, nous avons tous notre ersatz d'amour.
Hundreds of people were waiting outside the ticket office.
Des centaines de personnes attendaient devant le point de vente de tickets.
I ran into an old friend of mine outside the station.
Je suis tombé sur un vieil ami à moi devant la gare.
He grimaced as if memories of his bitter past were crashing like waves inside his head.
Il grimaça, comme si les souvenirs de son amer passé déferlaient tels des vagues à l'intérieur de sa tête.
I'm feeling depressed on the inside, but you can't tell by looking, can you?
Je me sens déprimé en fait, mais tu ne t'en doutes pas en me regardant, n'est-ce pas ?
Pollution problems on Earth necessitated finding homes outside of Earth.
Les problèmes de pollution sur Terre nécessitèrent de trouver des habitats hors de la Terre.
Because of the rain, we weren't able to play tennis outside.
À cause de la pluie, nous n'avons pas pu jouer au tennis à l'extérieur.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert