Sentence examples of "of" in English with translation "pour"

<>
show all
For the welfare of humanity. Pour le bien-être de l'humanité.
He was absent because of illness. Il était absent pour cause de maladie.
This theory is true of Japan. Cette théorie est vraie pour le Japon.
She has a love of music. Elle a la passion pour la musique.
He was impatient of any delays. Il n'avait pas de patience pour le moindre délai.
I fear for the future of humanity. Je crains pour l'avenir de l'humanité.
Lincoln is admired because of his leadership. Lincoln est admiré pour son leadership.
People like him because of his friendliness. Les gens l'apprécient pour son amabilité.
He cried in admiration of her performance. Il pleura d'admiration pour sa performance.
All of them agreed to the proposal. Tous ont donné leur accord pour cette proposition.
It's for a friend of mine. C'est pour un de mes amis.
It wasn't much of a storm. C'était plutôt léger, pour une tempête.
I fear for the future of mankind. Je crains pour l'avenir de l'humanité.
There is no hope of his recovery. Il n'y a pas d'espoir pour son rétablissement.
She has an innate love of adventure. Elle a un goût inné pour l'aventure.
Excessive drinking is destructive of our health. Trop boire est mauvais pour notre santé.
I took him a cup of coffee. J'ai pris une tasse de café pour lui.
No liberty for the enemies of liberty. Pas de liberté pour les ennemis de la liberté.
I fight in the cause of justice. Je me bats pour la justice.
These were victims of war, so to speak. Ils furent pour ainsi dire victimes de la guerre.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download