Exemplos de uso de "play for radio" em inglês com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

She acted in a play for the first time. Elle a joué pour la première fois dans une pièce.

Play Chopin for me. Joue-moi du Chopin.

He offered ten dollars for our old radio. Il nous offrit dix dollars en échange de notre vieille radio.

What do you play baseball for? Pourquoi joues-tu au base-ball ?

I'll play a sonata for you. Je vais jouer une sonate pour toi.

By next month he will have been learning how to play the violin for five years. Le mois prochain cela fera cinq ans qu'il apprend à jouer du violon.

I will play the guitar for you. Je jouerai de la guitare pour toi.

In the end I had to fork over $500 for that antique radio. Au final, j'ai dû allonger plus de 500 dollars pour cette antiquité de radio.

He will play the leading role for the first time in the next school festival. Il jouera pour la première fois le rôle principal au prochain festival de l'école.

I think it's time for me to turn on the radio. Je pense qu'il est temps que j'allume la radio.

Please play something by Chopin for me. Joue quelque chose de Chopin pour moi, s'il te plait.

If it is true that the Greeks forbade women to go to the play, they acted in a right way; for they would at any rate be able to hear something. S'il est vrai que les Grecs interdisaient aux femmes d'aller au théâtre, ils agissaient correctement; car alors ils auraient été au moins capables d'entendre quelque chose.

I've never met anyone who was able to learn how to play basketball just by reading a book. The same holds true for learning foreign languages as well. Je n'ai jamais vu quelqu'un capable de jouer au basket en lisant seulement des livres, il en va de même pour les langues étrangères.

I've fixed the radio for him. Je lui ai réparé la radio.

Will you give me your radio for my bicycle? Peux-tu me donner ta radio pour mon vélo ?

We booked seats for the play. Nous avons réservé les places pour la pièce de théâtre.

This piece of music is way too difficult for me to play. Ce morceau de musique est bien trop difficile à jouer pour moi.

The time has come for you to play your trump card. C'est le moment pour toi de jouer ton atout.

The beach is an ideal place for children to play. La plage est un endroit idéal pour les enfants pour s'amuser.

Monopoly is a popular game for families to play. Le Monopoly est un jeu populaire pour les familles.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS