Sentence examples of "putting" in English with translation "placer"
I have no interest in putting my money into your dreams.
Je n'ai aucun intérêt à placer mon argent dans vos rêves.
Keeton put magnets on the heads of his pigeons.
Keeton a placé des aimants sur la tête de ses pigeons.
The unexpected windfall has put my brother and his wife on easy street.
La rentrée d'argent inattendue a placé mon frère et son épouse à l'abri du besoin.
When we put magnets on the pigeon's heads, what was the reaction?
Quelle a été la réaction lorsque nous avons placé les aimants sur la tête des pigeons ?
Whenever I get on the subway I put my wallet in my front pocket.
Chaque fois que je prends le métro, je place mon portefeuille dans ma poche de devant.
Every writer, in order to write, must put himself in his reader's shoes.
Tout écrivain, pour écrire nettement, doit se mettre à la place de ses lecteurs.
After using the knife, please be sure to put it back where it was.
Remettez bien le couteau à sa place après usage.
May God help you, as you have put yourself beyond the mercy of men.
Dieu vous assiste, car vous vous êtes placé au-delà de la pitié des hommes.
That new biography of the prince puts him in a less than flattering light.
Cette nouvelle biographie du prince le place sous une lumière moins que flatteuse.
I lifted my daughter up so she could put the star on top of the Christmas tree.
Je soulevai ma fille de telle sorte qu'elle puisse placer l'étoile au haut de l'arbre de Noël.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert