Sentence examples of "raise" in English

<>
show all
Raise your hand before you answer. Levez la main avant de répondre.
He learned how to raise cattle. Il a appris à élever du bétail.
They can raise your rent. Ils peuvent augmenter votre loyer.
Please raise your hand before you speak. Veuillez lever le doigt avant de parler.
We will be able to raise cows and sheep, too. Nous serons également en mesure d'élever des vaches et des moutons.
He would not raise my salary. Il n'augmenterait pas mon salaire.
Raise your hand if you understand it. Lève la main si tu comprends.
Don't presume to tell me how to raise my children! Je ne vous permets pas de me dire comment élever mes enfants !
Will the government raise the consumption tax soon? Est-ce que le gouvernement prévoie d'augmenter les taxes sur la consommation d'ici peu ?
Raise your hand if you have a question. Levez la main si vous avez une question.
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in. Les oiseaux construisent un nid au printemps pour élever leurs petits dedans.
I'll raise my hand as a signal. Je lèverai ma main pour faire signe.
To raise one's name in later generations and thereby glorify one's parents, this is the greatest expression of filial piety. Élever son nom dans les générations à venir et, ce faisant, glorifier ses parents, voilà la plus grande expression de la piété filiale.
Raise your hand if you know the answer. Lève la main si tu connais la réponse.
While laughing is allowed, it is most dishonest to laugh out loud or to extend one's laughter beyond the limits of a just moderation; the Holy Ghost teaches us that it is the character of a madman to raise one's voice while laughing. S'il est permis de rire, il est très malhonnête d'éclater ou de prolonger le rire au-delà des justes bornes d'une honnête modération; l'Esprit Saint nous apprend que c'est le propre de l'insensé d'élever la voix en riant.
Raise your hand when I call your name. Levez votre main lorsque j'appelle votre nom.
The coward is the first to raise his fist. Le lâche est le premier à lever le poing.
If you have a question, please raise your right hand. Si vous avez une question, veuillez lever la main droite.
Raise your hand and ask for permission if you need to leave the classroom. Levez la main et demandez la permission si vous avez besoin de sortir de la classe.
Today's agenda concerns the re-election of the student council. If anybody wishes to stand as a candidate, please raise your hand. L'ordre du jour concerne la ré-élection du conseil étudiant. Si quelqu'un souhaite se porter candidat, veuillez lever la main.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download