Sentence examples of "stand up" in English

<>
show all
He tried to stand up. Il a essayé de se lever.
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach out for the ballot. À une époque où l'on faisait taire les voix des femmes et où l'on congédiait leurs espoirs, elle a survécu pour les voir se mettre debout et se prononcer et tendre la main pour prendre un scrutin.
He could hardly stand up Il pouvait à peine se lever
She can hardly stand up Elle peut difficilement se lever
She could hardly stand up Elle pouvait à peine se lever
He can hardly stand up Il peut difficilement se lever
Sit down! Don't stand up. Assieds-toi ! Ne te lève pas.
Stand up if you hate Scotland! Que ceux qui détestent l'Écosse se lèvent !
Students stand up when their teacher enters. Les élèves se lèvent lorsque leur professeur entre.
Amy made an effort to stand up. Amy fit un effort pour se lever.
Stand up when I am talking to you. Levez-vous quand je vous parle.
The pupils stand up when their teacher enters. Les élèves se lèvent lorsque leur professeur entre.
Linda stood up to sing. Linda se leva pour chanter.
All of the students stood up together. Tous les étudiants se levèrent ensemble.
They all stood up at the same time. Ils se levèrent tous en même temps.
He has the habit of standing up when he is angry. Il a l'habitude de se lever lorsqu'il est en colère.
He stubbed out his cigar in the ashtray and stood up to leave. Il écrabouilla son cigare dans le cendrier et se leva pour partir.
Incredibly, one of the students stood up and mooned the dean right in the middle of his speech. Incroyable, l'un des étudiants s'est levé et a montré ses fesses au doyen en plein milieu de son discours.
We must stand up for our rights. Nous devons défendre nos droits.
It was pretty ballsy of you to stand up to the boss like that. C'était assez couillu de ta part de tenir ainsi tête au patron.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download