Sentence examples of "storm out" in English

In spite of the storm, he went out. Il sortit en dépit de la tempête.

The storm prevented us from going out. La tempête nous empêcha de sortir.

Those kinds of methods are out of date. Ces genres de méthodes sont dépassées.

Outside, the storm was rumbling. Dehors, l'orage grondait.

She wanted to go out anyway. Elle voulait sortir, de toutes façons.

Quite a few shingles flew off the roof during the storm. Un certain nombre de bardeaux se sont envolés du toit lors de la tempête.

The head of your penis is sticking out of your belt. L'extrémité de ton pénis dépasse de ta ceinture.

Who seeds wind, shall harvest storm. Qui sème le vent, récolte la tempête.

His car soon went out of sight. Sa voiture devint vite hors de vue.

We are going to have a storm. Nous allons essuyer une tempête.

Notice how the hero in an action flick never seems to run out of ammo? Vous avez remarqué que les héros de films d'action semblent n'être jamais à court de munitions ?

The boat sank during the storm. Le bateau a coulé durant la tempête.

Since he could not work out the problem that way, he tried another way. Puisqu'il n'arrivait pas à résoudre le problème de cette façon, il en essaya une autre.

The storm caused a power outage. La tempête a provoqué une panne d'électricité.

I do not know the train schedules, could you find out for me? Je ne connais pas les horaires de train, peux-tu te renseigner pour moi ?

The strong wind indicates that a storm is coming. Le vent fort indique qu'une tempête arrive.

The steamer is now out of sight. Le bateau à vapeur est maintenant hors de vue.

Owing to the storm, they arrived late. À cause de la tempête, ils sont arrivés en retard.

I dealt out three candies to each child. J'ai donné 3 bonbons à chaque enfant.

A storm in a teacup. Une tempête dans un verre d'eau.

Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download