<>
no matches found
Can we create something out of nothing? Peut-on créer quelque chose à partir de rien ?
Someone has cut my kite string. Quelqu'un a coupé la corde de mon cerf-volant.
I thought he was an American but he turned out to be an Englishman. Je pensais qu'il était Américain mais il s'est avéré qu'il était Anglais.
She was lying on the floor, strangled by a harp string. Elle était allongée sur le sol, étranglée avec la corde d'une harpe.
He took her out for a drive. Il l'a emmenée dehors faire un tour en voiture.
Oh, no. I broke a string in my racket. Oh, non. J'ai cassé une corde de ma raquette.
I just found out that my wife cheated on me. Je viens juste de découvrir que ma femme me trompait.
The townsfolk were convinced that the string of murders was tied to a satanic cult. Les villageois étaient convaincus que la série de meurtres était liée à un culte satanique.
The boss just chewed him out again. Le chef vient de le réprimander à nouveau.
Officers patrolled the neighborhood for a month after the string of robberies. Des policiers patrouillèrent dans le voisinage pendant un mois à la suite de la série de vols.
I was just about to go out, when the bell rang. J'étais juste sur le point de partir quand le téléphone sonna.
This string is strong. Cette corde est solide.
He will set out for China tomorrow. Il part pour la Chine demain.
Tom attached the string to the kite. Tom attachait la ficelle au cerf-volant.
If I hear one more peep out of you I'm sending you to your room without supper. Si j'entends encore un bruit de ta part, je t'envoie dans ta chambre sans souper.
Lend me something with which to cut the string. Prête-moi quelque chose pour couper cette corde.
The crowd cried out for an encore. La foule criait pour un rappel.
He bound the package with a string. Il attacha le paquet avec une ficelle.
A fire broke out last night. Un feu s'est déclaré la nuit dernière.
Her heart has been hardening all throughout her string of bad hookups. Son cœur s'est endurci au fil de sa série de coups pourris.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how