Sentence examples of "take wrong" in English

You took the wrong key. Vous vous êtes trompé de clé.
Is it always wrong to take a human life? Est-il toujours mal de prendre la vie humaine ?
We didn't know which bus we would take. Nous ne savions pas quel bus prendre.
In any case, it's wrong to break a promise. Dans tous les cas, c'est mauvais de rompre une promesse.
Take your hand off my neck. Retirez votre main de mon cou.
He took the wrong train by mistake. Il a pris le mauvais train par erreur.
Take your time, there's no rush. Prends ton temps, il n'y a pas d'urgence.
He implied that something was wrong with his marriage. Il sous-entendait que quelque chose n'allait pas dans son mariage.
How long does it take to go there by bus? Combien de temps ça prend pour aller là-bas en bus ?
You seem to have the wrong number. Vous avez dû vous tromper de numéro.
What number bus do I take? Quel est le numéro du bus que je dois prendre ?
Wrong. Faux.
There was a time when Christopher Columbus challenged another explorer to a duel. The latter, an underhanded chap, did not take ten steps - as dictated by the rules - but two, then turned around to shoot. Unfortunately for him, Columbus hadn't taken any steps at all. Il fut un temps où Christophe Colomb défia un autre navigateur en duel. Ce dernier, un homme vicieux, ne fit pas 10 pas, comme dicté dans les règles, mais 2, puis il se retourna pour tirer. Malheureusement pour lui, Colomb ne fit aucun pas.
He must have taken the wrong train. Il a dû prendre le mauvais train.
How long do you think it will take to go to the airport? Combien de temps pensez-vous que cela prendra pour aller à l'aéroport ?
Right and wrong are two faces of the same coin. Whoever has the power decides which face gets what inscription. Le bien et le mal sont les deux faces d'une même pièce. Celui qui détient le pouvoir décide quelle face prend quelle inscription.
Take some exercise every day for your health. Faites de l'exercice tous les jours pour rester en santé.
You should distinguish between right and wrong. Tu dois faire la différence entre le bien et le mal.
I have no choice but to take the red-eye back to New York. Je n'ai pas d'autre choix que de prendre le vol de nuit pour retourner à New-York.
He chose the wrong man to pick a fight with. Il a choisi le mauvais adversaire pour se bagarrer.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.