Sentence examples of "that's the point" in English

<>
That's the point. C'est l'idée.
Your remarks are off the point. Ta remarque est hors sujet.
I didn't get the point of his speech. Je n'ai pas saisi l'intérêt de son discours.
He seems to have missed the point. Il semble qu'il n'ait pas tout saisi.
His explanation is beside the point. Son explication n'a rien à voir.
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable. Les technologies de chiffrement ont avancé au point d'être plutôt fiables.
The point is they are too young. Le fait est qu'ils sont trop jeunes.
The train was on the point of leaving when I got to the station. Le train était sur le point de partir quand je suis arrivé à la gare.
Your answer is to the point. Votre réponse est au point.
I'll come straight to the point. You're fired. Je vais être direct. Vous êtes viré.
She was on the point of leaving. Elle était sur le point de partir.
His essay was concise and to the point. Sa dissertation était concise et pertinente.
Men must live and create. Live to the point of tears. Hommes et femmes sont faits pour vivre et créer, vivre et créer. Jusqu’aux larmes.
Those who eat to the point of indigestion or become drunk do not know how to eat or drink. Ceux qui s'indigèrent ou qui s'enivrent ne savent ni boire ni manger.
He was at the point of death when I arrived. Il était sur le point de mourir quand je suis arrivé.
It's good to be charitable ; but to whom? That is the point. Il est bon d'être charitable ; mais envers qui ? C'est là le point.
The point of the pencil has become dull. La pointe du crayon s'est émoussée.
I stick to the point. Je m'en tiens au sujet.
Get to the point! Viens-en au fait !
He was explicit on the point. Il a été explicite sur ce point.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download