Sentence examples of "took" in English with translation "prendre"

<>
show all
The Germans took to flight. Les Allemands prirent la fuite.
Tom took a day off. Tom pris un jour de congé.
He took a short cut. Il prit un raccourci.
They took food and clothing. Ils ont pris de la nourriture et des vêtements.
He took a deep breath. Il prit une profonde inspiration.
I just took a shower. Je viens de prendre une douche.
I took the wrong bus. J'ai pris le mauvais bus.
I took a week off. J'ai pris une semaine de congés.
We took a mud bath. Nous avons pris un bain de boue.
A nurse took my temperature. Une infirmière prit ma température.
She took my joke seriously. Elle a pris ma plaisanterie au sérieux.
Tom took a quick shower. Tom pris rapidement une douche.
He took poison by mistake. Il a pris du poison par erreur.
He took a day off. Il prit un jour de congé.
Tom took the wrong train. Tom pris le mauvais train.
She took the news calmly. Elle prit la nouvelle calmement.
I took the 61 bus. J'ai pris le bus 61.
My mother took my temperature. Ma mère prit ma température.
I took leave of him. J'ai pris congé de lui.
The doctor took my pulse. Le docteur prit mon pouls.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download